12 Outubro 2024
CONVERSA // TALK
No dia 12 de Outubro apresento o resultado da minha participação na residência artística "O Homem que guardava as Águas", que decorreu entre 16 e 30 de Março, no Vale do Rio Pranto, no Baixo Mondego. A conversa, com a "curadora" e amiga Susana Guardado, acontecerá pelas 18h. Antecede, pelas 17h, a escuta do disco que resultou de toda a residência. Pelas 19h, para terminar o encontro, uma das participantes na residência, Joana D'Agua, fará um concerto. Tudo isto no Lavadouro de Carnide, em Lisboa.
On October 12, I will present the results of my participation in the artist residency The Man Who Kept the Waters, which took place from March 16 to 30 in the Pranto River Valley, in Baixo Mondego. The conversation, with "curator" and friend Susana Guardado, will take place at 6 pm. It will be preceded at 5 pm by a listening session of the album that resulted from the residency. To close the event, one of the residency participants, Joana D'Agua, will perform a concert at 7 pm. All this will be held at the Lavadouro de Carnide, in Lisbon.
7 Outubro 2024
EXPOSIÇÃO // EXHIBITION
No dia 7 de Outubro inaugura a nova exposição da Fundação PLMJ, na sua sede em Lisboa. A exposição, intitulada FPM#5 Paisagem: vista e panorama, apresenta uma obra da minha autoria, pertencente à série Ropes. Para além do dia de inauguração, a exposição pode ser vista por marcação fundacaoplmj@plmj.pt | +351 213197300.
On October 7, the new exhibition at the PLMJ Foundation opens at its headquarters in Lisbon. The exhibition, titled FPM#5 Landscape: View and Panorama, features a piece from my Ropes series. Beyond the opening day, the exhibition can be visited by appointment at fundacaoplmj@plmj.pt | +351 213197300.
João Grama é artista visual, vive e trabalha em Lisboa.
Para uma melhor experiência visual, é recomendado visualizar o trabalho fotográfico num computador.
As imagens estão otimizadas para telas maiores, proporcionando mais detalhes e qualidade.
João Grama is a visual artist, lives and works in Lisbon.
For a better visual experience, it is recommended to view the photographic work on a computer.
The images are optimized for larger screens, providing more detail and quality.